マリヒニメレの歌詞
ハワイアンの基本情報やマリヒニメレの歌詞の意味など。
ハワイアンとは？
ハワイアンは、ハワイの民謡です。
ハワイには古来から、神様のお告げや、王様からの言葉を歌に乗せる風習があったのですが、こうした言葉がウクレレやギターなどの音と融合して、現在のハワイアンの形が完成したといわれています。
使用される楽器としてはウクレレ、スチールギターなどが一般的で、フラダンスの伴奏曲としても演奏されます。
形式としては8小節のシンプルな曲が多く、16分音符が多い細かなメロディと、3つほどの和音によって構成されています。
リラックスできる曲が多いことから、「癒しの音楽」としても定評があります。
マリヒニメレの歌詞の意味は？
歌詞は、自然の美しさや神を称えるものが多く、例えば、ハワイアンの代表曲とされるマリヒニメレは、「常夏の緑の島よ～」といった出だしで始まります。
語感が非常に独特で、マリヒニメレの歌詞に登場する「フムフムヌクヌクアプアア」という言葉は、魚のカワハギを指します。
日本人には馴染みにくい語感ですよね。
日本語に訳されたハワイアンも数多く存在しますから、興味のある方は、まずは邦訳版から聴いてみてはいかがでしょうか。
ハワイアンの歴史は？
1800年代の後半から、ハワイアンを盛り上げようとする運動が国を挙げて行なわれ、それ以降、ウクレレ、ギターなどの楽器を取り入れた現在のスタイルが定着したといわれています。
新しいハワイアンは「アウアナ」と呼ばれ、日本でも親しまれています。
日本においては1940年代に、ハワイに住む日系2世音楽家達の手によって多くのハワイアンが持ち込まれ、それ以降、広く定着しています。
戦前戦後にかけて多くのハワイアンバンドが結成され、一時期は一世を風靡した時代もありました。
もっと詳しく知りたい
ハワイアン 黄金のヴォーカリスト大集合！
日本を代表する豪華アーティストのハワイアンアルバムの決定版です。
